ce sont des fichiers audio mp3? WAV? (si c'est WAV, impossibilité d'ajouter des tags)
Et pour ajouter des tags, pas besoins de copier tes fichiers sur ton ordi...tu connectes ton j3 au PC, et la, soit tu ouvres tes fichiers musicaux avec un logiciels tel que mp3tag pour ajouter tes pochettes d'album, soit tu ajoutes ton image au dossier dans ton j3 contenant les fichiers mucicaux du cd concerné en renommant la pochette en "cover.jpg"
(en gros ça fait quelque chose du genre cowon J3>Music>Artiste>CD et la tu mets ta cover)